第八卷永劫回归完全多余的尾声

无论支持哪种论调的物理学者，即使肉体陷入漫无头绪的懊恼，在自己的世界里也不觉得委屈。（Les Illuminations/J.N.A. Rimbaud）（灵光集/韩波）“你们觉得她少报了几岁？”佐佐木拨着前额花白的头发。萌绘姑姑睦子的先生佐佐木是现任爱知县知事，犀川见过他两次，他年近六十，但沉着稳重的态度，仍像一位充满自信的年轻人，犀川最近才知道，他的本名写作“笹木”，“佐佐木”这个名字是为了选举时的方便。“已经是十七年前的事情了对吗？”萌绘说。“嗯，她少报了七岁呀。”佐佐木笑嘻嘻地眨眼。“不，是六岁。因为我是九月出生的。”佐佐木睦子立刻说：“我那时候才二十八岁。”“姑姑和姑丈差了十一岁对不对？我和犀川老师差了十三岁。”萌绘开心的说。“你已经说了第六次喽。”睦子很快就回了她一句。四人围坐在顶着白色圆形遮阳伞的桌前，伞的影子遮住睦子和萌绘，而犀川和佐佐木的背后则沐浴在阳光下。“什么时候发现真相的呢？”犀川看着佐佐木。“离开桥爪家的时候吧。”“我也是差不多的时间发现。”睦子没有表情的说。“那位刑警大概早上的时候就知道了。”佐佐木从容不迫的说：“不过他还是放手了，当时还跟我说要长期抗战呢，想想他真是位不错的人，现在他应该是大津市的署长了。”“姑丈的小说写得怎么样了呢？”萌绘问。“小说？哈哈……”佐佐木笑着。“那不是什么了不起的东西啦，我只是活到老学到老，都这把年纪了，我还记得怎么用打字机，所以每天晚上当成是在练习打字，多少写一点而已，看过的只有你喔，萌绘。”“唉呀，我也看啦。”睦子在一旁说：“你还真不是写作的料，要不要我帮你改改？”“哪里有错吗？”“这……”睦子一本正经的看着丈夫。“不过你好像故意把自己写成一个散漫的人，看了小说的人只会问我为什么会下定决心跟你结婚，这一点不会很奇怪吗？好像我是个轻率的女人。”“姑姑，为什么下定决心结婚呢？书上没写吧？”“这种事我怎么好意思在人前说。”睦子抬起下颚。“到现在还是一个谜呀。”佐佐木笑着。“是推理小说吗？”犀川问。“嗯。”萌绘认真地回答：“说是推理小说好像也不太像，对啦，因为无解啊。”“有解的话就糟蹋喽！”佐佐木笑着说：“说难听一点，就是搞砸了。”“不过过程都是一连串推理耶。”萌绘说。“"其实跟推理无关"这么说不就是一种把戏吗？”犀川说。“原来如此，既然是把戏，那么还是算推理小说喽。”萌绘看着遮阳伞。“是又好像不是。”“不是推理小说。”佐佐木说。“不是推理小说的话……”萌绘眯起眼睛。“到底是什么？”“言情小说吧。”佐佐木回答。“这里好像有点冷，我们进去吧。”佐佐木睦子站起来。“想讨论是什么样的小说没关系，但如果要提那时候的事情就算了，那件事还是不说比较好。”“说的也是。”佐佐木也站起来，轻轻牵起妻子的手。“犀川老师，我们待会儿见。”犀川点头致意，佐佐木夫妻进到屋里后，萌绘拉着椅子向犀川靠近。“老师，姑姑在姑丈面前简直判若两人对吧？”“会吗？”犀川不太了解，他认为佐佐木睦子没多大改变。“老师，操作放映机的人是滝本先生吧？他为什么要那么做呢？”“大概是因为朝海姐妹不知道放映机的用法吧，或许滝本先生先帮她们装好影片，开关则是后来她们其中一个人打开的。”“滝本先生做这件事情的时候是半夜一点左右。”萌绘又抬头看，这是她的怪毛病，但这里没有天花板，只有遮阳伞和一大片天空。“其他人还在玩牌。后来又发生什么事呢？”“去三楼的视听室。”“你说的是谁？”“西之园，凭空想象一点意义也没有喔。只会更复杂而已。”“可以跟老师讨论对我来说就已经意义重大了。”“以后我不会再说第二遍喔。”“好，了解。”“那么，虽然有点妄下断论，但我认为是姐姐由季子先上去三楼。”“打算自杀吗？”“对，原因不明，方法可能是上吊或是注射毒品。”“结果耶素子上来阻止。”“对，后来不知道发生什么事，总之横梁上的绳子被切断了。”犀川点燃香烟说。“她们在那里吵架。”萌绘半躺着，一只手放在嘴边。“会跟清太郎有关吗？说不定由季子自杀的原因是以为妹妹跟清太郎有染，后来耶素子出现了，两个人就大吵一架。”“这些猜测都是多余的，自杀的理由也不是一句话就能交代过去，应该是她冲动之下的行为吧。”“我只是就我的想法解释这一切，就算不合理，只要理由说的过去，我就能放心。”“嗯，如果只是为了让你放心，我可以了解，好，那我就来帮你吧。”犀川吐着烟。“首先，两个人发生争吵，想自杀却遭到阻止的由季子，精神上已失去控制。也许是精神状态的关系，又或者是妹妹的缘故才促使她有轻生的念头，总之争执演变成扭打，最后她勒死了妹妹。”“然后呢？”“然后轮到你说。”“嗯……”她还是向上看。“在视听室里，由季子想着杀了妹妹该怎么办，她不停胡思乱想，后来她决定让别人以为她们是一起自杀，这个办法最恰当，所以她决定隐瞒自己杀死妹妹的事实。刚好横梁上垂着绳子，如果妹妹倒在这里，别人会以为妹妹是自杀的吧，虽然由季子这么想，但其实专家一眼就能判断到底是被勒死还是上吊，不过当时由季子没有多想，她认为这样就能天衣无缝。”“所以，她锁上门。”犀川边转动手中的香烟边补充。“虽然没有考虑清楚，但这样对她来说已经是最好的办法了。”“嗯，她单纯的认为只要把房门锁上，大家都会认为她们是自杀，然后她再穿过小窗到隔壁的放映室，因为由季子害怕如果两人在同一个房间自杀，她会被怀疑是杀了妹妹之后再自杀，想从视听室不用辅助工具就越过小窗，需要不错的运动神经，她高中的时候是体操队的一员，所以这点对她来说不成问题，不过对普通人来说就难了，该不会她也想过这点，老师，你说对吗？”“嗯，但说不定她只是不想死在妹妹身边。”犀川说：“这种精神状态下，我不知道她会做出什么事，反正自己死意坚决，也不会在意别人怎么看待，我觉得这个说法比较接近她的想法，本来想一个人完美的死去，却受到阻挠，所以她杀了妹妹，可是她又不希望别人认为她是因为嫉妒妹妹才这么做的，或许她只是不想让清太郎这么认为。”“啊，这个我可以体会。”萌绘点头。“应该只是了解喔。”犀川微笑。“因为这些都只是我们无中生有的幻想。”映机，好让自己穿过去，然后她又回到视听室，并锁上门。哇，好棒，真相应该就是这样吧，我觉得好紧张哟。”萌绘握住双手抖动着。“那只是我们一厢情愿的解释，啊，没事，你不要在意，只要你愿意相信就好。”“由季子从视听室经由小窗一跃而过。”“我想你的姑姑一定也可以这么做。”“由季子来到放映室，把放映机挪回原来的位置，然后按下开关，影片就开始了，她是为了要确定影片有没有清楚地投影在屏幕上。”“这里我不太明白。”“你的意思是我的推断有错吗？”“她是为了确认位置才放电影的吗？我的看法是她想再看一眼放映室，她想再看一次放映机的光线和妹妹的身影。”“为什么？”“我怎么知道，不过理由很多，或许是为了妹妹放的最后一部电影。”“好变态。”“属于两个人的电影之类的。”“哇，这是不好笑的笑话吗？”“我认为由季子打算自杀的时候，就已经放了电影，所以她之前才会拜托滝本帮她放上片盘，可能是想在死的时候，有自己最喜欢的电影可以陪伴她，结果耶素子上来，她也没有继续放下去，她在移动放映机时候应该是关机的吧，说不定她按下倒转，把电影卷回片头，这件事应该难不倒她。”“她有那么喜欢电影吗？”“拜托，我们又不认识朝海姐妹，正因为是推测所以我才说有可能呀，我们现在提出的推测可能只到真相的二又二十次方分之一。”“好吧，我知道了。那就采用老师"最后的电影"的说法，这个说法最美了。”“嗯……”犀川点头。“跟物理学家一样的判断。”“最后由季子在放映室自杀，她锁上门，为自己注射她之前就准备好的古柯碱，然后爬到机器上头，从抽风机的缝隙把注射器丢弃，所以后来才会被警方发现。”“为什么要丢掉？”犀川问。“咦？对喔，为什么呢？”萌绘嘟着嘴。“像跳崖的人把鞋子排好放在山崖上的意思吗？总之她不想把注射器留在房里。”“嗯。”萌绘低语：“应该希望大家都以为她是自然死的吧，所以才会这么做？”“这……”犀川耸耸肩。“本来就不是缜密的计划，用逻辑去推断她的目的也无济于事，可能她早就失去理智，或只是个意外。”“这样很怪。”“是很怪，但绝对不可能吗？”“好吧，总之自杀事件告一段落，姑姑听到的尖叫声，一定是朝海姐妹正在争执的时候，大约十五分钟之后一切就完成了。”“嗯，房间变成密室。”“如果就这样结束，马上就会被揭穿，可惜朝海由季子的计划过于草率，无论是谁都一眼看得出来，是她杀死妹妹再自杀的。”“滝本很早就发现了。”犀川说。“嗯，因为是自己的女儿呀，好壮烈啊。”“真不像你会说的话。”犀川嗤之以鼻。“滝本先生看穿由季子想自杀，以及她会锁门的原因，她想隐瞒杀死妹妹的实情，希望每个人都觉得她们是相偕自杀，滝本一定很快就发现这些事情了，所以……”“打算对调由季子和耶素子的尸体。”“没错，不过没有成功，滝本想对调他们的尸体，如此一来就不会有人认为放映室的死者是他杀，也就是滝本同样发现了姑姑想到的一方通行法则，如果把被勒死的耶素子移动到放映室，情势就演变成不可能犯罪，只能做自杀想，说不定还考虑过验尸可能有的误差，这种想法稍嫌天真，但思考时间实在有限，而且有值得一试的价值。”“结果成功了。”“是的。”“恐怕警方的报告上也只写着死因是自杀吧。”“滝本打算对调尸体，但对调之前其他人就亲眼目睹过，所以无法移动尸体，不然很快就会被揭穿，所以他对调了姐妹俩的上衣，然后把假发移到耶素子头上，他本来就知道由季子戴着假发，所以才会想到这个办法。”“因为他看过她们在舞台上吧。”“舞台，你说舞台剧吗？”“对，因为看过她们的表演，滝本知道由季子为了工作需要剪了头发。”“哇，好深奥呀，简直是臆测中的臆测、推理中的推理，太棒了，棒得让我快昏倒了，真令人眼花缭乱。”萌绘抱着肩膀摇晃。“我快不行了，真相好复杂……”“你神经有问题吗？”“滝本先生把她们对调身份后，为她们盖上白布，正在清理地上的木屑时，睦子姑姑才刚好上楼，滝本先生安全过关，后来没人发觉她们身份对调，就这么轻而易举，让所有的假设无法成立。”“或许吧。”犀川点头。“不过也可以说滝本先生的运气很差，反过来说他就是在无计可施的情况下，才走进交换尸体的死胡同里，总之他大概是精神状况已经到达某种极限。”“姑姑的一方通行法则是不是很了不起？”“了不起？这种形容太……”“尸体的身份遭人对调不是那么简单就能发现，警方又姗姗来迟，所以在取得正确情报前浪费了不少时间。她在没发觉之前就开始推理，身分对调这件事是否成为姑姑推理错误的最大原因呢？不过无论哪种假设都自有其道理之处。”“这是种妄想吧，看不到也捕捉不到事实。”“妄想啊……”“反正迟早会真相大白。”犀川微笑。“刑警、佐佐木先生，还有你姑姑已经发觉滝本先生的作为，然后各自理解了。”“滝本先生这么做算是遗弃尸体吗？”萌绘严肃起来。“不能算是遗弃喔，那是他可以为女儿做的最后一件事。”犀川说：“有人为此责备过滝本先生吗？”“嗯……”萌绘紧张的表示同意。“最后知道答案的人都没有开口。”“姑丈的小说里也只有轻轻带过朝海姐妹的生平。”“他没有写的还有很多吧。”“老师也知道我为什么会带你去见滝本先生吗？”“你在想或许我会问他什么吧？”“嗯，至少会问一下。”“我说不出口。”犀川摇头。“我也是。”萌绘低着头，双手放在膝上。“看着姑丈写的小说，我就发现滝本先生做出的事，不过我也没向姑姑他们确认过，也不知道他们知道多少，我更不知道到底该追根究底，还是保持沉默比较好。”“这就是最好的判断。”“咦？”“"不知道"就是最好的判断。”“嗯，可是这样继续下去，我会越来越想不开，非常……”“所以会拖累我。”“我哪有！”“你每次都是一样。”“嗯……”萌绘抬抬肩膀微笑。“可是就像老师说的一样，姑丈也是同样的考虑，因为小说最后没有结局，所以证明姑丈的想法，这是一种信息。”“是喔。”“没有传送就能体会的信息是吗？”“你姑姑也知道哟。”“对。”萌绘抬起头。“姑姑跟姑丈一定没再提起过那件事，因为一切尽在不言中？”谁对谁错、谁上谁下的问题。不知道，就是他的答案。“西之园，我们去散步吧？”“啊，好。”萌绘一下子开朗起来。她立刻站起来，犀川心想，地球上还有其他动物比人类更能从一个非常状态迅速恢复到常态吗？思考上的快速以及情感处理的快速，这些都是人类的特征，即使人类以外的动物懂得喜怒哀乐，但绝对无法加以隐藏、保存，或是分享，一切皆因传达而起。只有人类可以在悲伤的时候微笑，开心的时候哭泣。夕阳西下，遮阳伞的影子落到阳台底端，他们下楼，来到起居室外的门廊，犀川和萌绘沿着别墅南边的斜坡往下，一时间他们只是默默走着。拿着携带式烟灰缸，犀川同时吸进清新的空气和尼古丁，把呼吸清新空气当成吸烟一样，好比美酒是用甘醇的水做成，人类只能利用混浊检测纯粹，因为真正的纯粹没有标准。被风吹落的枝叶在干燥的地面上进行布朗运动（Brownian Movement）【1827年，美国植物学家劳伯·布朗（Robert Brown）利用一般的显微镜观察悬浮于水中的花粉粒时，发现这些花粉粒会做连续快速而不规则的随机移动，这种移动称为布朗运动】，他们不知不觉离开小径，来到盖满落叶的森林，两人站在一小洼沼泽前。森林一片宁静，只有偶尔传来鸟类飞过的声音，如此清澈的空气会一直延续到哪里呀，犀川对此感到不可思议。“老师你看，就是那里，那个就是森林铁路的遗迹。”萌绘用手指着。可是当他们走近一看，却什么也没有，没有铁路，枕木好像也被埋在土里，只剩下若有似无的狭长路线，说不定再过几年，连这些都会消失。犀川想起国中的时候，背着相机来到森林铁路时的山谷风景。锈蚀的老旧铁轨，脱离轨道的推车，无论是什么，终将回归自然，也许它们一开始就已经身在自然之中。那么在这其中，什么能够证明人类的“生”？这大概是面对过去、稍纵即逝的梦吧。人的岁数像是铁上的锈蚀慢慢增加，不可能永远都是孩子的模样，怀念和美好也是一样的吧？恐怕是一样的。“好想待在这样的山里，坐着小推车玩一辈子啊。”犀川抽着烟念念有词。“像妖怪或小精灵一样吗？”萌绘微笑着问。“PP啊。”“啊？”“彼得潘（Peter Pan）。”“啊，对了！”萌绘点头。“朝海姐妹们演出的舞台剧吧？”“永远都是个孩子。”“老师，就快到了喔。”萌绘还在笑着。

第八卷 永劫回归 完全多余的尾声